Que seja o povo a decidir, qual dos meus prisoneiros será executado.
Neka narod odluèi koga æu zatvorenika da pogubim.
Talvez ele ajude você a decidir.
Možda æe ti ona pomoæi da odluèiš.
Descobriremos quem ela prefere deixando-a decidir se ela preferir o outro o marido que saia do caminho atiramo-los contra a parede e 'pop' lá se vai o passarinho
Ako želi drugog momka, mladoženja izbaèen æe biti, priteraæemo ih uza zid i u prevari zaskoèiti.
Se posso ajuda-lo a decidir, deve saber.
Ako ja mogu nešto da uradim kako bih ti pomogao da odluèiš, obavesti me.
Fiquem aqui e ajudem-e a decidir o que fazer.
Svi stanite ovde pomozite mi da odluèim.
Vamos ajudá-lo a decidir manter o julgamento em Canton.
Uveriæe sudiju da sluèaj ostane kod nas.
Este princípio é a única coisa que pude achar que poderia me convencer a decidir a seu favor, Q.
Jedino me to naèelo može opravdati ako vam dam azil.
Independente do que vierem a decidir aqui... a carreira do Coronel acabou.
I bez obzira šta vi danas odluèite, karijera puk.Childersa je gotova.
Levei 6 meses a decidir-me a apresentar-te o meu pai e agora tu vais dar um passeio.
Daniel, konaèno si trebao upoznati moga tatu! Oèekuje te!
Claro que a ajudaremos a decidir.
Naravno pa mi æemo ti pomoæi da odluèiš.
Podem voltar a decidir qual será meu presente.
Ostavljam vas da odluèite šta æete mi kupiti za poklon.
Em vez de haver aqui um sindicato, haverá um magistrado federal no tribunal a decidir coisas.
Umjesto da iz ovog ureda radi vaš sindikat, o svemu æe odluèivati savezni sudac na sudu.
Estamos dispostos a decidir os termos de nossa rendição!
Voljni smo da pregovaramo o uslovima za našu predaju.
Logo logo, começamos a decidir as coisas com a máquina de números.
Odmah smo znali da smo bili na dobrom putu sa ureðajem za uzimanje brojeva.
Por mais pertubador que fosse, olhar o bigode arrancado da Wilma me ajudou a decidir o que fazer em seguida na minha lista.
Koliko god je uznemiravajuæe bilo, buljenje u Wilmine isèupane brkove mi je pomoglo da odluèim šta sledeæe da radim sa svoje liste.
Podemos ajudá-la a decidir se é uma pessoa que você possa confiar.
možemo ti pomoæi da odluèiš da li je u pitanju neko kome možeš verovati.
Ele vai me ajudar a decidir.
On æe mi pomoæi da odluèim.
Quero ser eu a decidir isso.
Дозволи да ја то сам одлучим.
Parece que não fomos os primeiros a decidir se alojar por aqui.
Izgleda da nismo prvi koji su odluèili pristati ovdje.
Pode me ajudar a decidir o que fazer em seguida.
Možda mi pomogneš da odluèim šta dalje.
Quem está mais apto a decidir o melhor para você?
Ko još bolje može da odluèi šta je najbolje za tebe.
Ajudo um cara a rico a decidir para quem dará dinheiro.
Uglavnom, pomažem jednom jako bogatom tipu odluèiti kome æe dati svoj novac.
Agora pode me ajudar a decidir.
Sada æeš mi pomoæi da se odluèim.
Acho que eu poderia... ajudar você a decidir como esses eventos são expostos.
Mislim, mogao sam... da ti pomognem da odluèiš. Kako su izloženi ovi incidenti.
Irá nos ajudar a decidir mantê-la ou não no programa.
To će nam pomoći da odlučimo, da li da te zadržimo u programu ili ne.
A minha função é ajudá-lo a decidir sabiamente e está bem longe disso no momento.
Moja je zadaæa pomagati vam pri donošenju najmudrije moguæe odluke, za što vas sada èvrsto smatram nesposobnim.
Deixe que seja eu a decidir.
Dopusti meni da sudim o tome.
A primeira coisa a decidir é uma data.
Dobro, uèinit æu to umjesto tebe.
Fui forçado a decidir que ele era o escolhido
On je prefekt momak od ovoga.
Você não é nem mesmo parente, não comece a decidir nada.
Nisi im ni familija tako da ne odluèuješ nizašta.
Estava prestes a decidir que não iria.
Trebale su mi 2 sekunde da odluèim da neæu iæi.
Preciso que me ajudem a decidir se deixo o fantasma no túmulo ou lhe dou uma chance de ressuscitar.
POMOZITE MI DA ODLUÈIM DA LI DA OSTAVIM DUHA U GROBU, ILI DA MU PRUŽIM PRILIKU ZA USKRSNUÆE!
Ajude-os a decidir o que é certo, o que é justiça, e o que é justo.
Pomozi im da odluèe ispravno, šta je pravedno i šta je pošteno.
Ah, leva o Bic pra nos ajudar a decidir tudo isso.
Daj, dovedi Bika. Neka nam pomogne u odlukama.
Estamos prestes a decidir sobre as RFPS.
Kad bolje razmislim, uskoro æemo odluèiti o onom zahtevu.
me recuso a decidir se Deus existe até que alguém defina o termo de forma concreta.
Odbijam da me zanima pitanje da li bog postoji, dok neko propisno ne definiše pojmove.
Eles estabelecem padrões muito ambiciosos, mas capacitam seus professores a decidir: o que eu preciso ensinar aos meus alunos hoje?
Standard je veoma ambiciozno postavljen, ali omogućava nastavnicima da sami shvate, šta treba da nauče svoje učenike danas.
Será que o método de coletar resultados de debates em pequenos grupos também nos ajuda a decidir questões sociais e políticas fundamentais ao nosso futuro?
Али, да ли ова процедура прикупљања резултата дебата у малим групама може да нам помогне да донесемо одлуке о друштвеним и политичким питањима која су важна за нашу будућност?
Valorizamos a oportunidade de nos expressar, para ajudar a decidir o futuro de nosso país.
Cenimo mogućnost da kažemo, da odlučimo budućnost naše države.
1.0104601383209s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neka narod odluèi koga æu zatvorenika da pogubim. 